Чтобы устранить последнее препятствие на своем пути, Волдеморт вызвал Дамблдора на кулачный бой. (с)
ну чо, ребзя, устроилась я на работу, и, в кои-то веки, это приличное место! вообще-то, я уже притомилась рассказывать родне, сколько я прошла кругов ада собеседования, чтобы меня приняли на должность всего-навсего языкового эксперта, который налаживает взаимопонимание между американским заказчиком и нашим российским программистом-разработчиком (сооответственно, это работает и в другую сторону). ну да ладно, это было как проходить квест :cool: а вот с прошлого понедельника началась самая интересная петрушка: с момента подписания трудового договора я пока что не выполнила ни одной задачи из указанных в моих должностных обязанностях, лол. на самом деле у руководства планы по выращиванию из меня бизнес-аналитика, потому что девушка, ушедшая в декрет, и на чье место я попала, была именно бизнес-аналитиком, а не языковым экспертом. естественно, меня тут же экстренными темпами ринулись обучать работе со всякими мудреными программами, которые призваны оптимизировать все бизнес-процессы, от первого клиента до масштабной кампании по впариванию херни продаже товаров и услуг. и вот, я уже вторую недел сижу читаю инструкции и смотрю обучалки-тренинги, мозг взрывается от объемов новой информации, а навыка работы в этой проге так ни чуточки и не накопилось... то ли я дура, то ли лыжи не едут, то ли руководству все же стоило озаботиться и дать новичкам поработать в реальной программе, а не пичкать одной сплошной теорией. в общем, пока что тяжко, иочень, но мне, в общем-то, нравится, и если бы это не было так сложно, я бы, наверное, вообще от счастья кипятком писалась :-D

P.S. на самом деле, меня адово накрывает от того, что девушка, которая устроилась сюда параллельно со мной на ту же должность (она меня лет на 6-7 старше, правда), уже почти совсем освоилась в этой программе (и я не считаю достойным оправданием для своей недалекости тот факт, что у нее на предыдущей работе была прога такого типа, но гораааздо примитивнее). короч, у меня прям паника и бессилие наступают, когда она понимает, что и как делается, а я ваще ни в зуб ногой, и даже не могу найти необходимую инфу в справочниках :depress2: беда какая-то...